Detective Moises (John Ortiz) and Detective Stan (John Gallagher Jr.) are at the scene of a "new" crime.