Documentary has Carol Kaye explain how she put the magic touch on "The Beat Goes On" to make it a hit.