Adam (Shawn Ashmore) wants to follow protocol, but Rick (Dominic Monaghan) wants to rest and stay the night.