Frances (Greta Gerwig) offers to pay with her tax refund, which leads to a joke from Dan (Michael Esper).