Inez (Sofía Vergara) calls Carl (Jon Favreau) to check in on their son and offers to come and pick him up.